Artículos de Juan José Millás

El suceso (enlace)

En este artículo periodístico el autor, Juan José Millás, adopta la personalidad de una mujer para contarnos su experiencia al conseguir una metáfora en una tienda de todo a cien. En él vemos como en el relato, que está contado por un narrador en primera persona personificado en la protagonista, se nos narra cómo la mujer tras ir a dicha tienda a por unas herramientas, acaba consiguiendo una cesta con varios palabras, que desecha, salvo la metáfora. 

Cuando llega a casa dicho recurso literario se escapa de sus manos y huye. Este pasaje es narrado por el autor utilizando la personificación, pues le da características de animal (primero de perro, después de lagartija) a la metáfora, que evidentemente carece de ellas por completo. 

Después, la mujer explica cómo la policía entra en su casa y le pregunta por su adquisición, ella les indica dónde se ha escondido y finalmente se la llevan, diciendo que es algo muy peligroso. Al día siguiente descubre en el telediario que pueden causar adicción, pero en lugar de hacer caso a las recomendaciones y alejarse de ello, decide ir a comprar otra más, lo que según dice ella, ha mejorado su calidad de vida. 

En este escrito vemos cómo el autor juega con el narrador y con los distintos recursos literarios para hablar de la metáfora y de cómo sus usos hacen que una narración adquiera otro nivel y mejore su calidad. Además, si analizamos el texto entero, vemos que todo él es una metáfora completa. 

Altos Hornos (enlace)

En este artículo periodístico Juan José Millás hace una comparación entre el libro y un alto horno, ya que ambos funcionan sin interrupción toda su vida. También se dedica a definirlo poniendo de manifiesto sus diferencias con los objetos cotidianos que rodean al ser humano todos los días, ya que no nos proporcionan un servicio tecnológico o mecánico.

Si nos centramos en su aspecto puramente literario y periodístico, vemos que Millás prescinde en esta ocasión de un narrador, simplemente expone una serie de hechos más o menos objetivos. Además, como ya se ha dicho antes, todo el texto es una comparación continua de la que se sirve el autor para clasificar y calificar al libro.

Por otra parte puede parecernos que este texto tiene una visión negativa acerca del libro, pues usa algunos calificativos no demasiado buenos, pero sin embargo si vamos más allá de las simples palabras, vemos que intenta hacer su uso más popular y que todo el mundo se sienta curioso y se sumerja en uno de ellos. 

El periodismo y los distintos géneros literarios

El periodismo se puede relacionar con los distintos géneros literarios, como ocurre con la narrativa, ya que ambos pretenden contar lo que pasa y reflejar la realidad. Sin embargo, se diferencian en que el periodismo cuenta hechos que ocurrieron y la narrativa hechos imaginarios. Hay novelas que cuentan cosas ocurridas, y hay textos periodísticos que reflejan los pensamientos e intenciones de aquel que los escribe. Además, otra diferencia entre la narrativa y el periodismo es la presencia de ficción o no ficción. El periodismo narrativo es no ficción, y en el otro caso es ficción. El autor crea sus propias condiciones de realidad, pero algunos juegan a confundir los dos géneros.

Una de las características más importantes que une el periodismo narrativo y la narrativa es la presencia de un narrador. En el periodismo parece que las noticias no las cuenta nadie, solo se dan datos objetivos, pero en la narrativa cumplen un papel fundamental.

Existen tres tipos de narradores:

1. El que sabe más que los personajes, el llamado narrador omnisciente, el menos adecuado para el periodismo.

2. El que sabe lo mismo que los personajes, de hecho la historia está contada desde el punto de vista de uno de ellos. Puede ser el protagonista, alguien que no es el protagonista o una tercera persona.

3. El que sabe menos que los personajes, el narrador solamente sabe lo que hacen ellos, no sus pensamientos.

El periodista no narrativo utiliza los mismos métodos de la literatura narrativa y los leemos igual. La diferencia es que en un caso contamos una historia real y tenemos que poder justificar lo que decimos (como ocurre en la novela en clave), pero en la narrativa nada es falso ya que el autor constituye su propia realidad. 

Leopoldo Alas Clarín

Fue un periodista y escritor conocido sobre todo por su labor en los periódicos, que hizo famoso el seudónimo de Clarín. Nació en Zamora en 1852, hijo de familia asturiana y muy ligado a Oviedo. Su padre fue jefe político, que hoy sería una especie de delegado del gobierno. Pasa allí parte de su infancia y estudia el bachillerato en Oviedo. Se relaciona con algunos escritores de la época, con los que haría colaboradores, como Palacio Valdés.

Crea su primer periódico con trece años, Juan Ruiz, una publicación manuscrita y personal. En esta época se expulsa a Isabel II, y se instaura un tiempo de caos e inseguridades, de crisis y conflictos, pero existe la libertad de pensamiento e ideas, y en este momento se crea la novela de tesis, y Clarín fue cercano a estas tendencias.

Se marcha a Madrid y se doctora en Derecho, hace oposiciones a cátedra y en 1875 se une a El Solfeo, donde le piden que coja un seudónimo, por el que se le conocerá. Su obra se publica en periódicos de toda España, y Clarín empieza a escribir una novela tras llegar a un acuerdo con un editor. En 1885 aparece La Regenta, que le causa varios problemas. Está relacionada con el realismo y el naturalismo, ya que se sucede en un mundo parecido al real. Dudó en llamarla Vetusta, la ciudad donde ocurre todo, ya que es importante el lugar donde ocurre ya que se identifica con Oviedo, pero serviría para cualquier ciudad provinciana.

En su obra lo principal es la incapacidad de la mujer de desarrollarse espiritual y personal e intelectualmente, se ve cómo la ciudad poco a poco la va aplastando.

Se vio como una novela en clave, que hablaba de personajes reales camuflados. Creyeron que hablaban mal de la gente de Oviedo, e incluso el obispo denunció la novela. Se crea entonces un movimiento contra Clarín, que durará toda su vida. La sociedad le vía como un enemigo.

También sigue haciendo trabajos críticos breves e incisivos de la actualidad literaria, llamados paliques, con frases muy cortas, en las que hacía alusiones chistosas y agresivas, que se publicó en Madrid como semanal. 

Transcripción

Transcripción del artículo titulado "Medios que se pudieran tomar para favorecer el restablecimiento de la especie humano". 

En primer lugar hemos hecho ver que el derecho de mayorazgo entre los nobles es muy perjudicial en muchos países para la perfección de la especia humana. Sería pues necesaria una ley sobre este punto, no para revocar del todo este derecho, donde la costumbre tiene establecido el uso, sino para permitir a los padres y a las madres la libertad de instituir por heredero de sus adquisiciones a aquel hijo que considerasen más apto, si distinción de la preeminencia que el nacimiento les hada dado, porque se puede creer prudentemente que la elección caería sobre los que fuesen más capaces de sostener y perpetuar la familia. Sería también necesario que desde el punto que la ley se promulgase, se pusiese en ejecución en todos los hijos que naciesen después de la promulgación, y que por lo que concierne a los que habían nacido antes, se siguiese el uso que actualmente está en práctica, y es de presumir que los padres y las madres no se inclinarían a esta mudanza en su familia sino por motivos justos. Por este medio, los bienes de las familias no pasarían, como ocurre normalmente ahora, a sujetos poco aptos para mantener con dignificad el honor de la casa. Esta ley se debería extender a las hijas, a falta de varones, y siempre en favor de un laudable casamiento. 

Pero, como el lujo es una de las primeras causas que da motivo a la degradación de la especie humana, para corregirlo convendría mandar que los nobles hubiesen de residir por lo menos ocho meses en donde tienen sus tierras, llevando consigo toda la familia. Por este medio las casas empeñadas hallarían modo de restablecerse, y se hallarían más aptas al servicio del rey y de la patria. Asimismo podrían criar sus hijos de un modo útil al Estado y a sí propios. La gente moza se extraviaría menos, estando a la vista de sus padres y madres, que estando solos en la Corte o en grandes ciudades. Igualmente se podría cuidar mejor de su educación, siendo el aire del campo más puro y sano, por lo que gozarían de una salud mas robusta en la edad en que los jóvenes deben hacer sus ejercicios de estudio, etc. Hallándose los padres desempeñados, los podrían enviar a las ciudades con personas de confianza que cuidasen de ellos. Lo cierto es que un retiro de la capital y de la Corte recobraría poco a poco el gusto por la simplicidad y las buenas costumbres. La residencia de los señores en sus haciendas facilitaría mejores productos a sus tierras por las mejores que insensiblemente harían en ellas, no tanto por aumentar la renta, sino por divertirse con lo que fuesen agregando. De esta forma, se vería muy en breve restablecerse las campañas, porque es menester poco para conjeturar que los gastos que harían en sus viajes ocasionarían un consumo de víveres que se deja de hacer actualmente en ellos, la agricultura se animaría, etc. 

Apuntes 2

Mariano José de Larra y el comienzo del periodismo literario

Mariano José de Larra, nacido en 1809, fue hijo de un médico afrancesado, quien apoyaba a José I, quien accedió al poder gracias a su hermano Napoleón, a quien le habían cedido los derechos. Con la llegada de este nuevo mandatario llegan las ideas nuevas de la Revolución Francesa. Se elimina la Inquisición y se crea una nueva Constitución. Estas medidas fueron rechazadas por los católicos y la propia Iglesia y por la intelectualidad española, que creían que el poder debía residir en el pueblo. Se desencadena una guerra, tras la cual vuelve Carlos IV, por lo que el padre de Larra debe de huir a Francia, donde el periodista recibe su educación. Fue muy precoz y pronto empezó a crear sus propios periódicos, como El duende satírico del día o El pobrecito hablador, pequeños folletos costumbristas y satíricos, en los que entremezclaba la ficción con el periodismo. Solía firmarlos bajo seudónimo, una especie de alter ego que había creado, como Fígaro.   

En esta época en Europa triunfa el Romanticismo, que llega a España en 1833, tras la muerte del rey. Se caracteriza por la libertad, en política y en la literatura, siendo la singularidad de las obras lo más importante, a la vez que continúa el Costumbrismo. Larra va más allá y no se dedica a describir la cultura, sino que también realiza críticas, como en Vuelva usted mañana o El castellano viejo.

Su segunda etapa está caracterizada por el enriquecimiento intelectual que logra tras el regreso de los liberales a España durante el conflicto de la Guerra Carlista, en la cual el periodista se posiciona en contra del Carlismo. También se dedica a la escritura de novelas históricas, pero tiene más éxito gracias a sus artículos, los cuales empieza a publicar en formato de libro a partir de 1835. En su última etapa se decanta por los textos autobiográficos, donde relata su amargura y frustración personal. Muere en 1836, al suicidarse por desamor.   

La Guerra Civil Española en la prensa

La guerra Civil Española fue un conflicto bélico que tuvo lugar en España entre julio de 1936 y abril de 1939. Fue disputada por dos bandos, por una parte los republicanos, partidarios de una democracia republicana, y por otra parte por el bando sublevado, cuyo máximo mandatario era el general Francisco Franco, quien apostaba por una dictadura militar. 

Como ya habíamos dicho anteriormente, el periodismo tiene una gran influencia en la opinión social, por lo que en este conflicto desempeñó un papel muy importante. Cuando se produjo la sublevación por parte de una facción del ejército, los españoles se acercaron de manera más o menos radical a uno de los dos bandos, y lo mismo ocurrió con las publicaciones periódicas. De esta manera, podemos ver en distintos casos cómo los hechos cambian ya sean contados por un periódico de un bando u otro. 

Por ejemplo, si nos fijamos en la publicación La Voz, que se hacía en Madrid, vemos cómo en sus páginas se relataban  las victorias del bando republicano sobre sus contrarios, animando así a sus seguidores a seguir luchando:

La Voz (Madrid). 11/11/1936, página 1. Enlace

Además se encargaban de ensalzar y elogiar la figura de distintas personalidades dentro del bando que se encargaban de asegurarse de que los milicianos tuvieran apoyo y se pudiesen dedicar a su objetivo de manera adecuada: 

La Voz (Madrid). 11/11/1936, página 1. Enlace

A su vez, se dedicaban a recopilar las historias y hazañas más emotivas y conmovedoras, para llegar al público y que sintieran que la causa por la que luchaban era la correcta y que vieran que existía más gente como ellos con sus mismos problemas, como ocurre en el siguiente artículo, en el que se cuenta la historia de un piloto que al quedarse sin munición, se lanzó contra el avión enemigo, muriendo en el acto:

La Voz (Madrid). 15/9/1936, página 2. Enlace

Sin embargo, no solamente en la capital existían este tipo de publicaciones afines a los republicanos. En otros núcleos como Barcelona, también podemos encontrar varios periódicos en los que se informaba de las victorias que iban consiguiendo, así como de las derrotas de los nacionales. 

Solidaridad obrera (Barcelona). 23/4/1937, página 8. Enlace

Solidaridad obrera (Barcelona). 23/4/1937, página 8. Enlace

El bando nacional también contaba a su vez con varias publicaciones que compartían sus doctrinas e ideologías. Incluso en la capital, último territorio en caer, podemos encontrar algunos de ellos, que aclamaban la figura del general Francisco Franco.

Acción española (Madrid). 3/1937, n.º 89, página 19. Enlace

Tal era el fervor que tenía la gente por el máximo representante de los sublevados, que algunos periódicos se dedicaron a publicar biografías suyas, contando sus méritos y sus virtudes, junto con las de otros militares del mismo bando. 

Técnica (Lugo). 1/1937, n.º 1, página 33. Enlace

Técnica (Lugo). 1/1937, n.º 1, página 33. Enlace

 Por todos es sabido que ambas facciones contaron con la ayuda externa de varios países que compartían sus pensamientos y su forma de ver el Estado, y en las publicaciones de aquellos territorios también se hizo un seguimiento de la Guerra Civil, desde un punto de vista u otro:

Times Daily, 1 de Agosto de 1936, Estados Unidos (enlace):

Traducción: Los rebeldes toman un nuevo impulso en Madrid. Las fuerzas leales tratan de dominar el reducto fascista. Dos columnas de nuevos grupos de izquierda, están resueltos a aplastar el bastión rebelde de Zaragoza. En el noreste de España, ejecutaron un movimiento envolvente en esa ciudad mientras la capital española sigue atrincherada para nuevos ataques fascistas.

La Stampa, 19 de Noviembre de 1936. Número 276, pág. 1, Italia (enlace):

Traducción: El gobierno del general Franco es reconocido por Italia y Alemania

Traducción: La vida audaz y aventurera del general Francisco Franco. dos hermanos de valor excepcional. Tres balas le impactaron sin lastimar. El soldado gallego y el joven general demasiado joven.